Istnieją różne sposoby, w jakie można opowiedzieć historię swojego życia. Jednym ze sposobów jest napisanie autobiografii. Innym jest nieco mniej popularny termin znany jako autoetnografia. Jaka jest różnica między nimi i jak można ją rozpoznać, czytając historię czyjegoś życia?

Co to jest autoetnografia?

Autoetnografia odnosi się do pisania o własnym pochodzeniu etnicznym, kulturze i osobistych doświadczeniach w środowisku kulturowym. Jest klasyfikowana jako tekst akademicki, ponieważ zawiera metodę i jest zapisem miejsc i ludzi. Autobiografia jest mniej obciążona metodą i jest bardziej swobodna, jest twórczą, nieakademicką formą wyrażania siebie. Jest to prezentacja przez osobę badaną historii swojego życia, opowiedziana bez żadnych ukrytych celów poza podzieleniem się swoimi doświadczeniami i spostrzeżeniami.

Etnografia różni się od biografii tym, że piszący umieszcza siebie w tekście skoncentrowanym na sobie i łączy osobiste i kulturowe aspekty swojego życia.

Przed podjęciem jakiejkolwiek pracy pisarskiej, autor zazwyczaj przeprowadza jakąś formę badań. Może to przyjąć formę poszukiwania nazw miejsc, ważnych dat, które są istotne dla ich historii, a nawet znaczących doświadczeń kulturowych, na które autor byłby narażony dorastając.

Czym jest autobiografia?

Autobiografia to samodzielnie napisana biografia, która jest wyjątkową historią własnego życia. Niektórzy nazywają ją pamiętnikiem i jest to bardziej swobodna, kreatywna forma wyrażania siebie i dzielenia się swoimi doświadczeniami i spostrzeżeniami.

Biografia to relacja z życia danej osoby, opowiedziana przez nią samą lub przez kogoś innego. Obejmuje ona drogę od narodzin, podkreśla wzloty i upadki, wszelkie istotne doświadczenia, a kończy się na dniu dzisiejszym. Biografia nie wymaga wielu badań, ponieważ autor polega na własnych wspomnieniach, aby opowiedzieć historię.

Czytanie autobiografii sprawia wiele przyjemności i stanowi niemal element ucieczki. Daje ona wgląd w życie, jakie prowadził ktoś inny i zabiera nas w swoją podróż.

Jakie są kluczowe różnice między autobiografią a autoetnografią?

Kluczową różnicą między nimi są metody badawcze, które musiałyby zostać podjęte. Autoetnografia wymaga badań ilościowych i jakościowych, natomiast autobiografia jest pisana na podstawie własnych wspomnień i doświadczeń.

Aby praca mogła zostać uznana za autoetnografię, musi składać się z którejś z poniższych form badań:

Celem autoetnografii jest przede wszystkim nauczenie osób postronnych o twojej kulturze lub grupie poprzez zarówno osobisty wgląd, jak i badania empiryczne, ale także pomoc ludziom faktycznie w obrębie twojej grupy lub kultury w lepszym zrozumieniu siebie i wspólnego doświadczenia tej wspólności.

Elementy badawcze, które są często poruszane w autoetnografii, to na przykład badania rodzime, obserwacja uczestnicząca, postkolonializm, badania jakościowe, refleksyjność, wiedza usytuowana i badania transkulturowe.

Ten gatunek, autoetnografia, jest pisany w kontekście pisania etnograficznego i badań terenowych, ale ścisła definicja nie może być uzyskana. Jednak uczeni zgadzają się, że autoetnografia jest metodą badawczą opartą na autorefleksji pisarza, który szczegółowo opisuje swoje doświadczenia związane z dorastaniem w określonej kulturze lub miejscu. Kluczem do autoetnografii jest analityczne połączenie wspomnień, doświadczeń autobiograficznych i osobistych z szerszymi czynnikami kulturowymi i społecznymi.

Pisanie autoetnograficznej historii życia może dostarczyć bogatych i oryginalnych informacji do krytycznej analizy dynamiki w społeczeństwie: edukacji, zatrudnienia, rodziny, małżeństwa, rodzicielstwa, religii itp. Niektóre przykłady autoetnografii to podróż zawodowa, podróż studenta, podróż sportowca, podróż nauczyciela itp.

Przykładem eseju autoetnograficznego byłoby:

These would include some history of the topic or culture that they have immersed themselves in, providing researched accounts of the place, event, or theme.

Jaka jest różnica między autobiografią a narracją autobiograficzną?

Pełna autobiografia to historia życia danej osoby, opowiadana przez tę osobę, od początku jej wspomnień, lub miejsca, w którym lubi zaczynać swoją opowieść, do chwili obecnej.

Innym rodzajem utworu literackiego jest narracja autobiograficzna, czyli opowieść skupiająca się na kilku lub kilkunastu kluczowych wydarzeniach z życia autora. Jest to również czasami nazywane narracją osobistą.

Uważa się, że termin autobiografia pojawił się w epoce renesansu w Europie, w XV wieku. Słowo to zostało po raz pierwszy użyte w 1797 roku przez Williama Taylora w angielskim czasopiśmie, a w XIX wieku zostało podchwycone do opisu historii życia.

Pojawiający się w XX i XXI wieku nurt nazwano autobiografią powstańczą, której celem jest oddanie głosu grupom mniejszościowym w celu przekształcenia dominujących założeń społecznych.

Popularnym gatunkiem jest autobiografia rozrywkowa lub biografia komiczna, np. This Much is True Miriam Margolyes (2021) i wojenne wspomnienia Spike’a Milligana, Adolf Hitler: My Part in His Downfall (1971)

Autobiografie można pogrupować na cztery główne grupy narracyjne: tematyczne, religijne, intelektualne i fabularyzowane.

Augustyna, napisana około 400 roku, w której centrum znajduje się chrześcijaństwo – jest to relacja z jego religijnego nawrócenia. Mein Kampf Hitlera z połowy lat 20. jest formą autobiografii tematycznej. John Stuart Mill, filozof, napisał w 1873 roku Autobiografię jako przykład autobiografii intelektualnej, a przykładem autobiografii fabularyzowanej jest dzieło Jamesa Joyce’a z 1916 roku Portret artysty jako młodego człowieka. Choć wszystkie one opowiadają historię życia podmiotu, zostały napisane w zupełnie inny sposób i dlatego opowiadają ją w ciekawy sposób.

Wnioski

Podczas gdy większość autobiografii jest pisana o sławnych ludziach, etnografia daje każdemu szansę na podzielenie się historią swojego życia w sposób, do którego inni mogą się odnieść. Od miejsca, które odwiedzili, do wydarzenia, które zmieniło ich życie, często szukamy wspólnych cech z autorami, a wykorzystanie etnografii jest najlepszym sposobem, aby to osiągnąć.