Lemma i headword mają podobne zastosowanie w językoznawstwie. Słowa są organizowane w słowniku według lematu lub hasła. Lemma lub hasło jest używane jako forma cytowania słowa, aby znaleźć jego właściwe miejsce w słowniku. Hasło i lemma są czasami znane jako catchword i jest to słowo, które może być użyte w encyklopedii, aby poprowadzić badacza do właściwego hasła w encyklopedii. Hasła lub lematy są ułożone w porządku alfabetycznym. Hasło słownikowe może zawierać alternatywne znaczenia słowa, jego wymowę i inne informacje otaczające hasło. Lemma i hasło główne są ściśle powiązane w zakresie zestawiania cytatów i słów bazowych do klasyfikacji i porządku słów w słowniku. Jednak słowo lemma ma inne możliwości jego użycia w języku angielskim i występuje w większej liczbie tematów i użyć językowych niż hasło główne.

Definicja Headword

Headword definiuje się jako słowo na początku wpisu dokonanego w słowniku, encyklopedii lub tezaurusie. Hasłem nazywamy również słowo kluczowe na początku wpisu do słownika lub referencji pracy. Jest to wyraz, który może być modyfikowany przez dodanie adiunktu, czyli dodatkowych wyrazów nadających znaczenie zdaniu. Headword, czyli głowa, to wyraz, który jest niezbędny do podtrzymania zasadniczego znaczenia zdania, w którym został użyty. Słowo główne, rzeczownik, może być modyfikowane za pomocą określników przymiotników i przysłówków modyfikatorów, ale zasadniczo słowo główne musi pozostać jako stała w zdaniu i część zdania.

Słowo główne jest zatem słowem znajdującym się na początku hasła w książce lub słowniku, lub jest to słowo, które zawiera główne znaczenie wyrażenia w zdaniu.

Definicja Lematu

W leksykografii, sztuce opracowywania słowników, lemat jest formą słownikową lub cytatem zestawu słów, które wskazują pierwsze słowo w porządku alfabetycznym, które ma być wprowadzone do słownika. W tym kontekście jest również znany jako słowo główne. Na przykład słowo walk, walks, walking, są formami tego samego leksemu z walk jako lematem i tak są cytowane w indeksie. Lemat jest znany jako „słowo macierzyste”, ponieważ inne słowa odgałęziają się od słowa lematu. Lemat to pomocnicza teza dowodząca innej tezy, znana jako twierdzenie pomocnicze. Lemat jest również ważny w lematyzacji, procesie stosowanym w lingwistyce obliczeniowej. Rozpoznawanie form lematu pomaga w analizie semantycznej tekstu. Badanie znaczenia i użycia słów.

Używanie haseł i lematów

Chociaż hasła i lemmy mają tę samą definicję w sensie ich słownikowego lub odnoszącego się do tekstu użycia, to każda z tych definicji może być pociągnięta dalej, zwłaszcza w przypadku lemmy. Headword wydaje się być bardziej singularny w swojej definicji jako słowo, które stoi na czele słowa odniesienia, podczas gdy lemma ma kilka zastosowań w innych gatunkach, takich jak matematyka, filozofia, biologia i terminologia medyczna.

Główne zastosowania haseł przedmiotowych

Różne zastosowania dla lematów

Lemma to nie tylko kategoryzacja słów, ale także kategoryzacja słów w ramach różnych badań i filozofii.

• Lemat nazywany jest również formą podstawową słowa, a gdy znajduje się w słowniku, nazywany jest hasłem. W leksykografii lemma jest hasłem używanym do indeksowania. Forma czasownikowa lematu jest zwykle reprezentowana w bezokoliczniku czasu teraźniejszego lub w pierwszej osobie liczby pojedynczej. Z lematu można utworzyć różne słowa prowadzące do powstania podstawowych słów macierzystych lub słów lematu zmieniających się wraz z dodaniem sylab takich jak 'tion’, które zmieniają słowo i dodają do leksykologii
• Lemma w matematyce jest krokiem, lub drobnym udowodnionym wnioskiem w logice nieformalnej i prowadzi do większego wyniku. Jest znany jako „twierdzenie pomocnicze” lub „twierdzenie aksjologiczne”.
• Możemy zobaczyć lemma pojawiające się w biologii jako termin fitomorfologiczny odnoszący się do części rośliny.
• W filozofii lemat jest propozycją przedstawioną jako część argumentu w dyskusji o wiedzy. W koncepcji „żadnych fałszywych lematów” oznacza to, że przekonanie nie będzie liczone jako wiedza, jeśli rozumowanie prowadzące do tego przekonania zawiera fałszywe lematy. Twierdzenie filozoficzne, które jest przyjmowane jako prawdziwe, jest lematem. Dzięki niemu można udowodnić prawdziwość innego stwierdzenia poprzez przekonanie zawarte w lemacie….
• W biologii lemma to zewnętrzny przylistek otaczający kwiaty w kłosie trawy.

Wykres do porównania hasła i lematu

Podsumowanie

Zrozumienie pojęcia hasła jest dość proste, ponieważ służy ono do organizacji słów w słowniku i książce referencyjnej. Zrozumienie pojęcia lematu jest bardziej złożone, ponieważ lematy wchodzą w zakres filozofii i znaczenia wiedzy o słowach i ich znaczeniach. Lemma wspierają różne teorie i koncepcje matematyczne. Lematy służą do weryfikacji znaczenia słów. Jeśli chodzi o ich zastosowanie w słowniku, lemma i hasło są wymienne. Lemmy wchodzą w skład wszystkich form wyrazowych o tym samym znaczeniu, a w leksykografii to właśnie lemat jest najczęściej hasłem używanym w znaczeniu słownikowym. Lemma wywodzi się od słowa głównego i jeśli bierzemy pod uwagę czasowniki, to lemma jest czasem teraźniejszym badanego czasownika. Lemmy są bardziej wymienne w koncepcji z hasłami, podczas gdy hasła trzymają się swojej roli słowa zasobu indeksowego i głównego słowa tematycznego w zdaniu z innymi przymiotnikami i przysłówkami, aby rozszerzyć znaczenie głównego hasła.

Wiedza językowa i analiza tych dwóch słów, wraz z ich zastosowaniami w zdaniu i w określaniu miejsca słowa w kierunkowym, czynią je podobnymi, ale nie takimi samymi. Mają one co prawda jedną wspólną cechę z ich indeksującym użyciem w książce referencyjnej lub słowniku, ale inne atrybuty w roli, jaką odgrywają w określaniu innych słów w ich konkretnych celach kontekstowych, są odmienne.